Domenii | Autori

Ipostaze ale fantasticului în opera lui Mircea Eliade, autor Cătălina Gavrilă

Universul gândirii şi creaţiei lui Mircea Eliade este provocator pentru lumea contemporană prin actualitatea problemelor, infuzia miticului şi a elementelor de simbolistică, deschiderea către planul metafizic, spiritual. În [...]

Jeux et enjeux dans la traduction de la littérature pour enfants, auteur Cătălina Gavrilă

Notre recherche se penche sur le cas des contes pour illustrer l‟impact d‟un aspect contextuel particulier, le rapport entre la culture source et la culture cible. Le genre des contes est tellement riche qu‟il se prête à des approches des plus [...]