L’interrogation recourt à une intonation spécifique et à des moyens morphologiques et syntaxiques particuliers et variés, qui sont conditionnés par les registres de langue et marqués par l’opposition entre l’oral et l’écrit.
Lecturați gratuit L’interrogation. Élements pour une description sémantique et syntaxique, autor Violeta Ioniță
Lucrarea poate fi citită online doar în Librăria Scriitorilor (www.librariascriitorilor.ro). ISBN 978-630-317-260-6
Outre les interrogations directes et indirectes , on peut également rencontrer les interrogatives dites « libres» qui permettent d’introduire les pensées et / ou les sentiments d’un personnage de roman sans interrompre le cours de la narration.
Pour mieux comprendre la grande variété des procédés interrogatifs, on a fait appel à des exemples illustratifs puisés dans nombre d’oeuvres littéraires. Les textes analysés témoignent de la préoccupation constante de rechercher ces faits de langue destinés à relever la grammaticalité du sujet présenté.