Somatismul ochi/oeil este unul dintre cele mai active lexeme în procesul de formare a expresiilor, constituind în limba română și franceză numeroase asemenea structuri/frazeme. În general, locuțiunile, bazate pe un termen-cheie somatic, reprezintă un segment important al tezaurului lexico-gramatical și semantic al limbii române, prin inventarul deosebit de bogat, prin intensa circulație/echivalență, în spațiu și [...]]]>

Somatismul ochi/oeil este unul dintre cele mai active lexeme în procesul de formare a expresiilor, constituind în limba română și franceză numeroase asemenea structuri/frazeme. În general, locuțiunile, bazate pe un termen-cheie somatic, reprezintă un segment important al tezaurului lexico-gramatical și semantic al limbii române, prin inventarul deosebit de bogat, prin intensa circulație/echivalență, în spațiu și timp, pe de o parte, și prin bogăția nuanțelor lexico-semantice și a mijloacelor de valorificare denotativă și conotativă a resurselor limbii române, pe de altă parte.         Lecturați gratuit Unități frazeologice bazate pe termenul-cheie ochi în română și în franceză, autor Florina Chelărescu Lucrarea poate fi citită online în Biblioteca Didactică – platformă pentru publicare carte educațională cu ISBN (www.bibliotecadidactica.ro). ISBN 978-606-30-6662-7